$Id: de-comm-chatsystems-faq.html,v 1.122 1997/09/05 12:40:35 oswald
Exp oswald $
DE.COMM.CHATSYSTEMS FAQ
Kai 'Oswald' Seidler
<oswald@duplox.wz-berlin.de>
Weiterführung der de.talk.chat FAQ von Thomas 'T-Rex' König
<Thomas.Koenig@ciw.uni-karlsruhe.de>
_________________________________________________________________
Abstract
This article is the Frequently Asked Questions (with answers) list
for the newsgroup de.comm.chatsystems, which deals with online
communications like IRC. Like the newsgroup, it is in German.
Zusammenfassung
Dieser Artikel gibt eine kurze Einführung in die Newsgroup
de.comm.chatsystems, die sich mit Online-Kommunikationssystemen wie
IRC beschäftigt.
_________________________________________________________________
Inhalt
1 Grundlagen
1.1 Was ist IRC?
1.2 Wie funktioniert IRC?
1.3 Was ist BITNET Relay?
1.4 Wo bekomme ich weitere Informationen? *
1.5 Warum eigentlich de.comm.chatsystems? *
2 Einstieg
2.1 Wie komme ich auf das IRC?
2.2 Jetzt bin ich auf dem IRC... und nun?
2.3 Wie komme ich wieder raus?
2.4 Welche IRC-Server gibt es?
3 Verhalten auf dem Netz
3.1 Gibt es eine Einführung, die einem etwas über das Verhalten
auf dem Netz erzählt?
3.2 Jemand geht mir furchtbar auf die Nerven. Was kann ich
machen?
3.3 Was bedeuten diese komischen Buchstaben- und
Zeichenkombinationen, die die Leute immer verwenden, wie
:-), ;-), bcnu, cul8r, brb, usw.?
3.4 Wie kann ich feststellen, ob ich mich auch wirklich mit der
Person unterhalte, für die sie sich ausgibt? *
3.5 Wie machen diese Leute die riesigen Buchstaben? Ist das eine
gute Idee?
3.6 Soll ich wirklich eintippen, was mir da grade erzählt wird?
3.7 Kann mich jemand auf dem IRC belauschen?
3.8 Was ist mit den ganzen Scripts, Phoenix und wie die alle
heißen? *
4 Verschiedenes
4.1 Was ist eine RP?
4.2 Wie reserviere ich mir meinen Nickname?
4.3 Wo kriege ich Bilder von Chattern her?
4.4 Wie verschicke ich am schnellsten eine Datei an meine
Gesprächspartner?
4.5 Was haben die @ und * neben dem H oder G bei der /who-Liste
im IRC zu bedeuten?
4.6 Mein gewohnter IRC-Server tut's nicht, was soll ich tun?
4.7 Warum dauert das so lange, bis mein Gesprächspartner
antwortet?
4.8 Was sind eigentlich die Aufgaben eines IRC-Ops?
4.9 Mich hat ein IRC-Op ungerecht behandelt! Wo kann ich mich
beschweren?
4.10 Warum fliege ich immer aus dem IRC wenn ich /list oder
/names mache?
4.11 Was bedeuten die Zeichen ^,~,+,= und - vor den
Benutzernamen?
4.12 Was ist ein Netsplit und was ist ein Netjoin?
4.13 Was heißt "Mode change ... on channel #blubb"?
4.14 Was heißt "Mode change ... on channel #blubb by server
fasel"?
5 Besondere IRC-Server-Meldungen
5.1 Was bedeuten "You are banned from this server" und "You are
not welcome to this server"?
5.2 Was bedeutet "Your connection is restricted!"? *
5.3 Was bedeutet "You have been rejected by server..."?
5.4 Was bedeutet "Nick/channel is temporarily unavailable"? (Teil
1)
5.5 Was bedeutet "Nick/channel is temporarily unavailable"? (Teil
2)
6 Tips & Tricks
6.1 Wie vermeide ich, daß meine Nachrichten bei den falschen
Leuten landen?
6.2 Wie schaffe ich es, daß meine Cursor-Tasten richtig
funktionieren?
6.3 Wie schaffe ich es, daß meine Tabulator-Taste "/msg nick"
ergibt?
7 Meta-Fragen
7.1 Wo bekomme ich diese Liste her?
7.2 Wohin schicke ich Korrekturen, Vorschläge, etc.?
7.3 Credits
* Eintrag wurde innerhalb der letzten 30 Tagen hinzugefügt oder
geändert.
_________________________________________________________________
1 Grundlagen
1.1 Was ist IRC?
Das Internet Relay Chat (IRC) ist ein Computerprogramm, das es
ermöglicht via Internet mit Tausenden von Menschen (gleichzeitig) zu
sprechen. Diese Kommunikation findet in Textzeilen auf dem
Computerbildschirm statt. Im IRC ist man unter seinem Spitznamen
bekannt, und alles, was man sagt und macht, erscheint unter diesem
Namen. Diesen Spitznamen kann man selbst frei wählen, nur darf er
nicht länger als 9 Zeichen sein und es darf zur gleichen Zeit keine
andere Person mit gleichem Namen im IRC geben.
Da nicht alle tausende Benutzer durcheinander reden können, ist das
IRC in Kanäle unterteilt. Diese Kanäle sind so etwas wie virtuelle
Orte, an denen man sich mit Freunden oder Fremden treffen und
unterhalten kann. Jeder Kanal hat einen frei wählbaren Namen, der
jedoch in der Regel mit einem Doppelkreuz (#) beginnen muß. Will
jemand über ein bestimmtes Thema reden oder Kontakt suchen, so kann er
einfach einen bestehenden Kanal betreten, oder einen neuen IRC-Kanal
erzeugen. Typische Kanalnamen sind z. B.: #muenster oder #linux. Neben
diesen öffentlichen Kanälen, gibt es auch private Kanäle. Hier kann
man sich in stiller und heimlicher Weise mit Freunden treffen, ohne in
die breite IRC-Öffentlichkeit zu treten.
Die IRC-Sprache ist Englisch: die Kanäle heißen Channels, die
Spitznamen sind Nicknames und die Mitteilungen sind Messages. Trotzdem
werden die nationalen Eigenheiten gepflegt, und auf den meisten
Kanälen wird die jeweilige Landessprache gesprochen.
Das IRC-Programm wurde 1988 von Jarkko Oikarinen, einem finnischen
Studenten, entwickelt und war urspünglich nur als Kommunikationssystem
für seine Computer Mailbox "OuluBox" gedacht. Hat sich dann über
Finnland, und dann die Vereinigten Staaten von Amerika, im Internet
verbreitet und wurde so zu einem weltumspannenden System.
aus "Computerfreaks like 2 party" [1].
[1] http://oswald.pages.de/rps/
1.2 Wie funktioniert IRC?
IRC funktioniert nach dem Client/Server-Prinzip. Das bedeutet, daß es
auf der einen Seite einen zentralen Rechner - den Server - gibt, der
einen bestimmten Dienst anbietet (in unserem Fall IRC) und auf der
anderen Seite das Programm - den sogenannten Client -, das diesen
Dienst nutzt und dem Benutzer den Zugang ermöglicht.
Der Client hat nur Vermittlerfunktion zwischen Benutzer und Server.
Die wirkliche Arbeit erledigt der Server. Aus diesem Grund befindet
sich der Server meißt auch auf einer großen UNIX-Workstation und dem
Client genügt ein einfacher PC. So ist es möglicht, daß man mit der
kleinsten Hardware einen so komplexen Dienst wie das IRC nutzen kann.
Das IRC besteht aber nicht nur aus einem Server, sondern aus einem
weltweiten Netzwerk mit sehr vielen Servern. In diesem Netzwerk werden
die gesamten Benutzerdaten und Nachrichten verwaltet und hin- und
hergeschickt.
aus "IRC - Eine möglichst kurze Einführung" [1].
[1] http://oswald.pages.de/irc/einfuehrung.html
1.3 Was ist BITNET Relay?
Das BITNET Relay ist das Chat-System der 80'er Jahre und das Vorbild
für das Internet Relay Chat. Nachrichten werden durch sog. Relays (im
IRC sind es die Server) verteilt. Wer heute noch am BITNET Relay
teilnehmen möchte, benötigt dafür einen BITNET-Zugang.
Da das BITNET Relay inzwischen mehr oder weniger Geschichte ist und um
die Lesbarkeit dieses Dokuments zu erhöhen, habe ich Ende 1996 alle
Hinweise, die das BITNET Relay betreffen aus dieser FAQ genommen. Die
Hinweise habe ich allerdings in einer älteren Version [1] der FAQ
archiviert.
Am 31. Dezember 1996 hat Ulli Horlacher in einem Artikel [2] in
de.comm.chatsystem auf das Ende des BITNET Relay hingwiesen.
[1] http://autos.cs.tu-berlin.de/~oswald/de-talk-chat-faq.html
[2] http://autos.cs.tu-berlin.de/~oswald/endofbitnet.txt
1.4 Wo bekomme ich weitere Informationen?
Über IRC gibt es noch die "alt.irc FAQ" [1], die regelmäßig nach
news.answers, alt.irc und alt.irc.ircii gepostet wird.
Eine sehr gute, aber nicht mehr ganz aktuelle, englische Einführung
ist "A short IRC primer" von Nicolas Pioch. Es gibt auch eine
deutschsprachige Version [3], die aber nicht ganz so umfangreich wie
das Original ist.
Deutschsprachige Einführungen
"IRC - Eine möglichst kurze Einführung" [4]
Eine umfangreiche deutschsprachige Einführung, die auch auf
aktuelle Neuerungen im IRC-Server (Version 2.9.*) eingeht.
"Perfekte Einweisung in IRC" (ZDF.online)
"IRC für Einsteiger" [5]
Da obige Einführung allerdings ein wenig ircII-lastig ist,
empfiehlt sich für mIRC-Benutzer die zusätzliche Lektüre der
mIRC-Einführung von Tom-Robin Koepf.
"Computerfreaks like 2 party" [6]
Wer sich für die Geschichte des IRC und das IRC im Allgemeinen
interessiert, sollte dieses WZB discussion paper lesen.
"IRC Kurzanleitung" [7]
Diese Einleitung von Mark Seuffert ist eine der umfassendsten
Kurzanleitungen, die ich kenne.
Außerdem sei hier noch auf das ausgezeichnete Hilfesystem des
ircII-Clients hingewiesen, daß mit "/help" im ircII-Client und in den
"ircII help files" [8] zu erreichen ist.
Hinweise zu den deutschen IRC-Servern & Benutzungsregeln gibt es auf
den Erlanger IRC-Seiten [9] und auf den offiziellen WWW-Seiten der
IRC-Server in *.de [10].
Meta-Seiten
Zwei sehr ausführlichere Web-Seiten zum Thema IRC mit allerlei
Informationen und Links sind: "Wolfiis IRC + RP-Seite" [11] und ganz
besonders "Lynx' deutscher IRC-Meta-Index" [12].
Und zu guter Letzt sei auch noch auf die "#IRChelp Homepage" von
Joseph Lo hingewiesen, die eine sehr gute internationale Sammlung
aller möglichen IRC-Dokumente enthält.
[1] ftp://ftp.uni-paderborn.de/FAQ/news/answers/irc-faq
[2] ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/net/irc/docs/IRCprimer1.1.txt.gz
[3]
ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/net/irc/docs/Deutscher-IRC-Primer.ps.gz
[4] http://oswald.pages.de/irc/einfuehrung.html
[5] http://www.uni-oldenburg.de/~koepf/irc.html
[6] http://oswald.pages.de/rps/
[7] http://home.pages.de/~irc/
[8] http://oswald.pages.de/irc/help/
[9] http://www.uni-erlangen.de/irc/
[10] http://oswald.pages.de/irc/rules.html
[11] http://www.leo.org/rp/
[12] http://irc.pages.de/
1.5 Warum eigentlich de.comm.chatsystems?
"Charta:"
Die Gruppe dient der Diskussion aller Aspekte von Chat-Systemen. Dazu
gehören technische Probleme bei der Online Kommunikation,
Softwareempfehlungen und Probleme. Daneben soll es auch ein
Diskussionsforum für die Benutzer der Chat-Systeme sein, um Aktionen
zu organisieren. (Bernd Eckenfels [1]. Siehe Quellen.)
Die Gruppe de.comm.chatsystems ist die Ablösung der Gruppe
de.talk.chat (1992 bis Januar 1996), die vor einigen Jahren wiederum
die Gruppe dnet.chat (August 1991 bis 1992) ablöste. Grund für die
Umbenennung von de.talk.chat nach de.comm.chatsystems war der Wunsch
den technischen Hindergrund der Gruppe zu verdeutlichen und die
Differenzierung von der de.talk.misc Gruppe.
Quellen:
* 1.RfD: Umbenennung de.talk.chat -> de.comm.chat-systems [2]
* 2.RfD: Umbenennung de.talk.chat -> de.comm.chat-systems [3]
* 1.CfV: Umbenennung de.talk.chat -> de.comm.chatsystems [4]
* 2.CfV: Umbenennung de.talk.chat -> de.comm.chatsystems [5]
* cmsg rmgroup de.talk.chat [6]
* cmsg newgroup de.comm.chatsystems unmoderated [7]
Weitere Quellen folgen sobald ich Gelegenheit habe mein Archiv
aufzuräumen.
[1] mailto:ukd1@rz.uni-karlsruhe.de
[2] http://autos.cs.tu-berlin.de/~oswald/dcc.rfd1
[3] http://autos.cs.tu-berlin.de/~oswald/dcc.rfd2
[4] http://autos.cs.tu-berlin.de/~oswald/dcc.cfv1
[5] http://autos.cs.tu-berlin.de/~oswald/dcc.cfv2
[6] http://autos.cs.tu-berlin.de/~oswald/dcc.rm
[7] http://autos.cs.tu-berlin.de/~oswald/dcc.new
_________________________________________________________________
2 Einstieg
2.1 Wie komme ich auf das IRC?
Auf vielen Maschinen, die mit dem Internet verbunden sind, ist bereits
ein IRC-Client installiert. Er heißt für UNIX und VMS üblicherweise
irc und für VM/CMS rxirc. Oft verwendete Clients für MS Windows und MS
Windows 95 sind mIRC und wsirc. Clients für die verschiedensten
Betriebsysteme gibt es unter anderem in Berlin [1] oder in München
[2].
Konfiguration
Wird man bei der Installation, Konfiguration oder beim Aufruf der
Software nach einem IRC-Server gefragt, gibt man dort die Adresse
eines IRC-Servers in seiner Nähe an. Zunächst kann man hier
"irc.fu-berlin.de" eintragen, sollte dann aber später auf einen
näherliegenden wechseln. Eine komplette Liste aller IRCNet-IRC-Server
im deutschsprachigen Raum findet man unter Frage 4.6.
Verlangt die Software auch noch nach einer Portnummer, so gibt man
dort 6667 ein. Bei der Frage nach einem Nickname gibt man seinen
Spitznamen ein, unter dem man das IRC betreten möchte. Es kann leicht
vorkommen, das dieser Name bereits von einer anderen Person belegt
ist. In diesem Fall muß man dann die Wahl des Nickname korrigieren. In
der Regel sollten diese Angaben ausreichen um das IRC zu betreten. Was
uns zu der nächsten Frage führt...
[1] ftp://ftp.cs.tu-berlin.de/pub/net/irc/
[2] ftp://ftp.leo.org/pub/comp/networking/irc/
2.2 Jetzt bin ich auf dem IRC... und nun?
Zunächst sollte man ich umsehen, wer sich alles im IRC befindet. Ein
guter Einstieg ist es oft, mit dem /who-Befehl [1] festzustellen, was
für Leute aus der eigenen Heimatstadt da sind. Dieser Befehl versteht
Wildcards vom UNIX-Typ; mit "/who *.de" zum Beispiel bekommt man eine
Liste aller Benutzer, die grade aus Deutschland drin sind (vorsicht,
lang!) und mit "/who -host *karlsruhe*" eine Liste aller Benutzer, die
irgendwo "karlsruhe" in ihrem Rechnernamen stehen haben.
Ein Eintrag der Liste könnte etwa so aussehen:
#Karlsruhe El_Lute H ry07@rz70.rz.uni-karlsruhe.de (Lutz Hauser)
Das heißt, ein Benutzer mit dem Nickname El_Lute ist auf dem Channel
#Karlsruhe, ist anwesend (das H; ein G bedeutet abwesend), hat die
Adresse ry07@rz70.rz.uni-karlsruhe.de und hat sich dem System mit dem
Benutzernamen Lutz Hauser gemeldet.
Als nächstes könnte man mit "/who #karlsruhe" nachsehen, wer sonst
noch auf diesem Kanal ist, und sich mit "/join #karlsruhe" auf diesen
Kanal begeben. Alles was man nun tippt und nicht mit einem "/"
beginnt, wird an die Teilnehmer eines Kanals geschickt. Als kleine
Faustregel kann man sich merken: "Deutschsprachige Kanäle laufen oft
unter Städtenamen". Siehe auch "top .at,.ch,.de Kanäle" [2].
Private Nachrichten an andere Benutzer verschickt man mit dem Befehl
"/msg <nickname> ".
Den Rest erfährt man entweder über den /help-Befehl [3], oder man läßt
es sich von den Leuten auf dem IRC oder im Terminalraum erklären. So
man sich in einem Terminalraum befindet.
Für jemanden, der den ircII-Client für UNIX benutzt, sind besonders
die Befehle /help basics [4], /help intro [5], und /help etiquette [6]
für eine kurze Einführung zu empfehlen.
Für diejenigen, die mIRC oder einen anderen MS-Windows-Client
benutzen, gilt: Für Hilfe F1 drücken.
[1] http://oswald.pages.de/irc/help/who.html
[2] http://oswald.pages.de/irc/kanaele.html
[3] http://oswald.pages.de/irc/help/
[4] http://oswald.pages.de/irc/help/basics.html
[5] http://oswald.pages.de/irc/help/intro.html
[6] http://oswald.pages.de/irc/help/etiquette.html
2.3 Wie komme ich wieder raus?
Mit einem der Befehle /quit [1], /bye [2] oder /signoff [3].
[1] http://oswald.pages.de/irc/help/quit.html
[2] http://oswald.pages.de/irc/help/bye.html
[3] http://oswald.pages.de/irc/help/signoff.html
2.4 Welche IRC-Server gibt es?
Siehe Frage 4.6.
_________________________________________________________________
3 Verhalten auf dem Netz
3.1 Gibt es eine Einführung, die einem etwas über das Verhalten auf dem Netz
erzählt?
Ja, eine Elizabeth M. Reid hat ihre Honor's Thesis "Electropolis" [1]
an der University Of Melbourne über's IRC geschrieben. Technisch ist
dieser Text zwar nicht mehr ganz auf dem neuesten Stand, aber immer
noch sehr lesenswert. Dieses trifft ebenso auf den etiquette-Text [2]
des ircII-Hilfesystems zu.
Eine ganz nette Einführung (einschlieslich Warnung über Dinge, die
schiefgehen können) ist Teil 2 der alt.callahans FAQ [3]. Interessante
Kapitel daraus sind "Tolerance", "Net Romance" und "Net Addiction".
[1] ftp://ftp.leo.org/pub/comp/networking/irc/doc/electropolis.txt.Z
[2] http://oswald.pages.de/irc/help/ETIQUETTE.html
[3]
ftp://ftp.uni-paderborn.de/FAQ/news.answers/callahans/intro/part2.gz
3.2 Jemand geht mir furchtbar auf die Nerven. Was kann ich machen?
Beim IRC kann man Nachrichten eines bestimmten Benutzers mit dem
/ignore-Befehl [1] unterdrücken. Zum Beispiel "/ignore
peter@elvis.uni-berlin.de all".
[1] http://oswald.pages.de/irc/help/ignore.html
3.3 Was bedeuten diese komischen Buchstaben- und Zeichenkombinationen, die
die Leute immer verwenden, wie :-), ;-), bcnu, cul8r, brb, usw.?
Zeichenkombinationen wie :-), ;-) sind allgemein als Smileys [1]
bekannt, und wenn an den Kopf auf die linke Seite legt, kann man auch
einigermaßen sehen, warum. Die Buchstabenkombinationen machen oft
Sinn, wenn man sie englisch buchstabiert, cul8r wird so zum Beispiel
zu "see you later". Brb steht für be right back, bcnu für "be seeing
you" und "usw." für "und so weiter". Das Erfinden solcher Abkürzungen
ist ein beliebtes Spiel, das der Verständlichkeit manchmal etwas
abträglich ist.
[1] http://www.chemie.fu-berlin.de/outerspace/netnews/smilies.html
3.4 Wie kann ich feststellen, ob ich mich auch wirklich mit der Person
unterhalte, für die sie sich ausgibt?
Das ist auf dem IRC durch technische Mittel nur schwer möglich, da es
recht einfache technische Möglichkeiten gibt, dem Server und damit den
anderen Teilnehmern falsche Angaben zu machen. "Faken" (von userid's,
Namen etc.) wird von einigen Leuten durchaus als Gesellschaftssport
betrieben, auch wenn sie sich damit recht unbeliebt machen.
Sitzt derjenige oder diejenige an einer Universität in einem
Terminalraum, dann ist die beste Methode wohl, bei jemandem
nachzufragen, der im gleichen Terminalraum sitzt, wenn glaubt, dieser
anderen Person trauen zu können. Vergleichbares funktioniert sicher
auch bei einem Internet-Cafe.
3.5 Wie machen diese Leute die riesigen Buchstaben? Ist das eine gute Idee?
Die sogenannten Banner (nach dem Befehl, mit dem sie erzeugt werden)
sind zwar manchmal ganz lustig, können aber bei Leuten, die mit einem
langsamen Modem im IRC sind, zu starken Verzögerungen führen und den
Lesefluß empfindlich stören.
3.6 Soll ich wirklich eintippen, was mir da grade erzählt wird?
Lieber nicht; damit kann man den anderen Leuten u.a. die völlige
Kontrolle über den Rechner geben, auf dem man grade ist. Wenn die
einem dann irgendewas böses wollen, z.B. alle Dateien löschen, kann
das schon extrem peinlich und gefährlich werden. Auch Bitten, doch z.
B. mal bitte die Paßwortdatei des Systems zu verschicken, sollten
nicht unbedingt honoriert werden.
Es ist im Zweifelsfall wohl besser, sich erst einmal die Beschreibung
des Befehls durchzulesen, bevor man ihn eintippt, mittels des
/help-Befehls [1]. Besondere Vorsicht ist bei einem UNIX-System
geboten, wenn einer der Befehle /on [2] oder /exec [3] dabei ist.
Schlimmstenfalls kann dann ein übelwollender Zeitgenosse Dateien
löschen oder verändern. Oder sich Informationen für einen Einbruch in
das Rechnersystem verschaffen. Siehe auch Frage 3.8.
[1] http://oswald.pages.de/irc/help/
[2] http://oswald.pages.de/irc/help/on/
[3] http://oswald.pages.de/irc/exec.html
3.7 Kann mich jemand auf dem IRC belauschen?
<Kaefer> von den dumpfbacken in de ist doch vielleicht gerade mal 1/5
ueberhaupt faehig das zu programmieren
Andreas 'Kaefer' Burkhardt, Tue Feb 18 01:56:36 MET 1997
Auf dem IRC können diejenigen Leute, die den Server installiert haben
und betreiben, diesen auch so modifizieren, daß mitgeloggt wird. Die
Policy (Regelwerk) unseres IRC-Netzes IRCNet, verbietet allerdings
solche Änderungen und meines Erachtens halten sich in diesem Netz alle
Server-Betreiber an diese Regel. Bei dem IRC-Server irc.fu-berlin.de
kann ich allerdings verischern, daß hier keine Gespräche belauscht
oder mitgeloggt werden, da ich diesen Service höchstpersönlich
administriere.
Wer trotzdem Zweifel hat, kan den, aus diesem Grund eingeführten,
Befehl "/dcc chat" benutzen. Nachrichten, die mit diesem Befehl
ausgetauscht werden, gehen nicht über IRC-Server sondern direkt von
IRC-Client zu IRC-Client und sind somit so sicher wie jede andere
Internet-Verbindung auch.
3.8 Was ist mit den ganzen Scripts, Phoenix und wie die alle heißen?
*aleksa* [textbox] ist ja echt ein warscript .... alles nur so was:
megamassdeop massban botkick kickhost enemy usw ...
*aleksa* du meine guete .. wie kann jemand so was schreiben ..
*aleksa* als ob irc ein kriegsfeld waere .. man diese kinder ..
*aleksa* naja, das sind keine kinder, das sind unbefriedigte leute mit
mangel an selbstbewusstsein .
*aleksa* und dazu noch asozial .. *kopfschuettel*
Aleksandra 'Aleksa' Jovic, Fri Jul 18 13:19:34 MET DST 1997
Die sollten nicht verwendet werden. Skripte erzeugen, meist vor dem
Benutzer des Skriptes verborgen, eine massive Netzlast. D. h., sie
rufen intern netzbelastende Befehle auf. Schlimmstenfalls sogar
Broadcast-Befehle. Siehe Tabelle unten. Broadcast-Befehle sind
Befehle, die an alle IRC-Server im IRC-Netz geschickt werden. (Mehr
dazu in "Warum schaden Skripte?" und Volker 'Yegg' Paulsens und Udo
'mju' Fleckensteins "No Script FAQ" [1].)
Zusätzlich bieten sie dem Benutzer die Möglichkeiten, automatisch
IRC-Befehle auszuführen. Wie z. B. die automatische Verteilung eines
Channel ops (autoop), einen automatischen "Channel rejoin" oder einen
automatisierten /kick-Befehl [2]. Alle diese Beispiele erzeugen
broadcast-Befehle und erzeugen eine massive Last im IRC-Netz und
tragen damit leider auch zum Zusammenbrechen des Netzes (Netsplit)
bei.
Oft kann man dadurch auch, ohne es zu wollen, alle möglichen
Reaktionen auslösen, von denen man keine Ahnung hat, nie gewollt hat
und die andere Benutzer und das Netz gewaltig stören können.
Außerdem sind in derartigen Skripten auch schon Hintertüren eingebaut
worden. Damit kann jeder Benutzer von außerhalb, der die versteckten
Befehle kennt, die komplette Kontrolle über den UNIX-Account oder
Rechner desjenigen, der das Script fährt. Siehe auch Frage 3.6.
Aus all diesen Gründen sind Skripte auf deutschen Servern mittlerweile
verboten; wer sie trotzdem einsetzt, kann mit einem "kill" (d.h. mit
dem vorläufigen Rauswurf aus dem IRC-Netz) rechnen; im
Wiederholungsfall auch mit einer Sperrung des Rechners für das
IRC-Netz, einer "K:-Line".
Als nicht-destruktiven Ersatz für Phoenix gibt es BARP von Bytewurm
und atn; nähere Informationen findet man auf der Bytewurm and Atn try
to Replace Phoenix - Home Page [3]. Unterstützung zu BARP gibt es per
E-Mail [4].
[1] http://orgwis.gmd.de/IRC/NoScript.html
[2] http://oswald.pages.de/irc/help/kick.html
[3] http://etecs2.uni-duisburg.de/irc/barp/barp.html
[4] mailto:barp@etecs2.informatik.uni-duisburg.de
_________________________________________________________________
4 Verschiedenes
4.1 Was ist eine RP?
RP ist die Abkürzung von Relay Party. Entstanden auf dem BITNET Relay,
als einfach ein paar Leute aufeinander neugierig waren, hat sie sich
mittlerweile zu einer Veranstaltung entwickelt, die etwa zwei mal im
Jahr in einer anderen deutschsprachigen Großstadt stattfindet,
normalerweise im Frühsommer und Spätherbst. Die RPs sind
durchnumeriert; die letzte war die XVIII., in Ilmenau. Dort treffen
sich Chatter, die mal endlich sehen wollen, wie xy aussieht und ob er
oder sie im "real life" wirklich so <insert as appropriate> ist wie
auf dem Netz, oder um andere Leute wiederzutreffen. Dauer der
Veranstaltung ist normalerweise von Freitag abend bis irgendwann am
Sonntag. (Siehe auch Computerfreaks like 2 party [1]).
Nicht mit einer RP verwechseln sollte man diverse andere, im kleinerem
Rahmen stattfindende Treffen von IRClern, wie z.B. Channel-Parties
(CP) von #muenster, #germany oder anderen Kanälen.
[1] http://oswald.pages.de/rps/
4.2 Wie reserviere ich mir meinen Nickname?
Gar nicht. Niemandem gehört ein Nickname.
Auf dem IRC gab es früher den NickServ, bei dem man seinen Nickname
reservieren konnte. Dieser hatte aber nur Informations-Charakter und
war auch keine Durchsetzung der Reservierung. Ob der jemals wieder
online geht, ist leider unbekannt.
4.3 Wo kriege ich Bilder von Chattern her?
Es hat sich eingebürgert, daß auf RPs Bilder gemacht werden, die von
den Fotographen dann auch gescannt und, Einverständnis der Opfer
vorausgesetzt, auf Anonymous-FTP oder Web-Servern zum freien Zugriff
freigegeben werden. Das wird üblicherweise in den News [1]
angekündigt. Außerdem gibt es die Newsgroup
de.alt.binaries.pictures.relay-party, wo solche Sachen auch mal
hingepostet werden sollten.
Schliesslich haben verschiedene Chatter Webseiten mit Bildern
aufgemacht. Für Quellen siehe auch Frage 1.4.
[1] news:de.comm.chatsystems
4.4 Wie verschicke ich am schnellsten eine Datei an meine Gesprächspartner?
Einige IRC-Clients, unter anderem ircII für UNIX, unterstützen den
/dcc-Befehl [1]. Um eine Datei zu verschicken, bietet man die Datei
zum Abholen mit "/dcc send <nick> " an, und der Empfänger
holt sich dann mit "/dcc get <nick> " die Datei ab. Näheres
mit /help dcc [2].
Bei mIRC, einem MS-Windows-Client, funktioniert das ganze innerhalb
einer Dialogbox. Genauers siehe im Hilfesystem mit F1.
[1] http://oswald.pages.de/irc/help/dcc/
[2] http://oswald.pages.de/irc/help/dcc/
4.5 Was haben die @ und * neben dem H oder G bei der /who-Liste im IRC zu
bedeuten?
Das @ bedeutet, daß die ensprechende Person auf dem entsprechenden
Kanal Channel-Operator (chanop, chop oder einfach auch Opa) ist.
Jeder, der einen neuen Kanal aufmacht, bekommt dieses Flag. Ein
solcher Benutzer ist privilegiert; er darf Leute vom Kanal werfen,
mittels des /kick-Befehls [1] und mit dem Kanal viele verschiedene
Dinge machen, wie zum Beispiel das Setzen eines neuen Themas durch
nicht - channel ops verhindern, neue channel ops ernennen, etc. All
dies geschieht mit dem /mode-Befehl [2], was ziemlich kompilziert ist.
Das * bedeutet, daß es sich um einen IRC-Operator handelt. Diese Leute
sind für das reibungslose Funktionieren von IRC verantwortlich; sie
haben rein technische Funktion. Siehe auch Frage 4.8.
[1] http://oswald.pages.de/irc/help/kick.html
[2] http://oswald.pages.de/irc/help/mode.html
4.6 Mein gewohnter IRC-Server tut's nicht, was soll ich tun?
In einem solchen Fall kann man versuchen, auf einen anderen, möglichst
nahegelegenen Server auszuweichen, mit dem Befehl "/server
<hostname>". Dabei ist zu beachten, daß eine Verbindung zu einem zu
weit entfernten Server schon mal ein Grund für einen IRC-Oper sein
kann, einen aus dem System rauszuwerfen, und daß viele Server auch nur
Verbindungen aus der Nähe akzeptieren.
Hier ist eine Liste der Server im deutschsprachigen Raum, ohne
Garantie auf Vollständigkeit und Richtigkeit, und mit Bitte um
Korrekturen. Alle Server sind unter der Portnummer 6667 zu erreichen.
Die Referenzliste der deutschen IRC-Server findet man auf meiner "Die
deutschen IRC-Ops & Server" [1]-Webseite.
* irc.gmd.de
* irc.span.ch
* irc.fu-berlin.de (Ports: 6665-6669)
* irc.tu-ilmenau.de
* irc.wu-wien.ac.at
* irc.uni-erlangen.de
* irc.uni-paderborn.de
* irc.uni-stuttgart.de (Ports: 6665-6669)
* irc.rz.uni-karlsruhe.de
* irc.informatik.tu-muenchen.de
* irc.informatik.rwth-aachen.de
Mir sind zusätzlich noch zwei Listen mit internationalen IRC-Servern
bekannt: einmal Vesa Ruokonens Liste [2] und einmal Magnus Tjernströms
Liste [3].
[1] http://oswald.pages.de/irc/ircops.html
[2] http://www.funet.fi/~irc/servers.txt
[3] http://www.ludd.luth.se/irc/servers.html
4.7 Warum dauert das so lange, bis mein Gesprächspartner antwortet?
Das kann verschiedene Gründe haben. Es ist möglich, daß das Netz zur
Zeit überlastet ist; dies kann vor allem bei Verbindungen nach
außerhalb Deutschlands vorkommen. Wartezeiten von einigen Minuten sind
leider nicht ungewöhnlich. Der übliche Ausdruck hierfür ist "lag". Die
einfachste Methode, auf dem IRC die Lag-Zeit für sein Gegenüber zu
bestimmten, ist die, mit dem Befehl "/ping nickname". Die Lagzeit wird
dann vom Client gestoppt und ausgegeben.
Es kann aber auch genauso gut sein, daß der Gesprächspartner sich
nebenher noch mit weiteren Leuten unterhält, daß ihm grade nichts
einfällt oder daß er oder sie nebenher noch arbeitet.
4.8 Was sind eigentlich die Aufgaben eines IRC-Ops?
*Yegg* vielleicht liegt es daran das die leute die irc-adm machen zu
einem grossteil loser sind? irc ist das einzige in ihrem
jaemmerlichen leben wo sie so die egosau rauslassen koennen?
Volker 'Yegg' Paulsen, Mon Jul 14 15:02:26 MET DST 1997
Diese Leute sorgen für das technische Funktionieren des IRC-Netzes;
sie bauen Verbindungen zwischen Servern auf oder ab und können
einzelne User vom Netz entfernen ('killen'). Meist helfen sie auch
nach Kanalübernahmen, den Kanal wieder in den gewohnten Lauf zu
bringen.
Die Personen, die einen IRC-Server administrieren, d. h. die
IRC-Software installieren und warten, sind die IRC-Admins. Wer der
Administrator eines IRC-Servers ist, erfährt man mit dem
/admin-Befehl.
Nicht zu ihren Aufgaben gehört, in das normale Geschehen auf dem IRC
einzugreifen; es sei denn, es werden Bots oder Skripte eingesetzt.
Soziale Probleme sollte man mit den Leuten selber ausmachen; hierzu
gibt es z.B. "/ignore".
4.9 Mich hat ein IRC-Op ungerecht behandelt! Wo kann ich mich beschweren?
Es hat recht wenig Sinn, die Sache gleich in den News auf
de.comm.chatsystems breitzutreten. Sinnvoller ist zunächst einmal eine
E-Mail an die IRC-Oper-Mailingliste [1], der internen Mailingliste der
deutschen IRC-Ops. Wer mit dem Ergebnis nicht zufrieden ist, kann sich
ja immer noch in den News [2] beschweren.
[1] mailto:irc-oper@leo.org
[2] news:de.comm.chatsystems
4.10 Warum fliege ich immer aus dem IRC wenn ich /list oder /names mache?
Das ist ein technisches Problem, für das es leider keine befriedigende
Lösung gibt. Ich versuche mal die Hintergründe zu erklaeren. Du
benutzt einen sogenannten IRC-Client um das IRC-Netz zu benutzen.
Dieser Client macht nichts weiter, als alle Deine Mitteilungen und
Befehle an einen IRC-Server weiterzugeben. Dieser Server macht dann
die eigentliche Arbeit. In Deutschland bedient so ein IRC-Server im
Duchschnitt 100 bis 300 verschiedene Clients. Für jeden dieser Clients
hat der Server einen Daten-Puffer von - sagen wir mal - 200000 Bytes
reserviert, in dem der Server z. B. Nachrichten zwischenpuffert, wenn
der Client oder das Netz nicht schnell genug ist, diese Daten zu
übertragen. In der Regel reicht dieser Puffer aus um alle anfallenden
Nachrichten aufzunehmen. Benutzt Du nun aber den /list- oder
/names-Befehl und sind gerade unglücklicherweise besonders viele
Benutzer im IRC, ist die Datenmenge, die dieser Befehl erzeugt, zu
groß für diesen Puffer und er "läuft über". Der Server meint nun, er
kann Dich nicht mehr vernünftig bedienen und beendet die Verbindung zu
Deinem Client. [aus einer Standard-Mail, die ich immer auf diese Frage
verschicke]
Wer sich aber trotzdem gerne mal einen Überblick über alle Kanäle
verschaffen möchte, dem empfehle ich Magnus Tjernströms WWW-Seite: IRC
channel search [1].
[1] http://www.ludd.luth.se/irc/list.html
4.11 Was bedeuten die Zeichen ^,~,+,= und - vor den Benutzernamen?
Es ist einfacher als man zunächst denkt: Befindet sich kein Zeichen
vor den Benutzernamen, bedeutet dies, daß auf den Rechner des
Benutzers ein identd oder ein ähnlicher Dienst installiert ist.
Handelt es sich bei diesem Rechner um einen UNIX-System, dann ist die
Wahrscheinlichkeit, daß der Benutzername gefälscht wurde, gering.
Steht ein ^ vor dem Benutzernamen, dann hat der identd ein OTHER als
Betriebsystem-Typ zurückgegeben. Das kann mehrere Bedeutungen haben.
Eine ~ bedeutet, daß auf dem Rechner kein identd läuft und der
Benutzername nicht überprüfbar ist.
+ (Rechner mit identd), = (Rechner laut identd OTHER) und - (kein
identd) sind analog zu den obigen Fällen, jedoch hat der Benutzer eine
"restricted" Verbindung. Mehr zu "restricted" Verbindungen findet man
unter Frage 5.2.
4.12 Was ist ein Netsplit und was ist ein Netjoin?
Wenn eine Verbindung zwischen zwei IRC-Servern (siehe auch Frage 1.2)
zusammenbricht, entstehen aus technischer Sicht zwei neue, voneinander
unabhängige IRC-Netze. Diesen Vorgang nennt man Netsplit. Wird wieder
eine Verbindung zwischen beiden Netzen hergestellt, spricht man von
einem Netjoin. Siehe auch Frage 4.14.
4.13 Was heißt "Mode change ... on channel #blubb"?
Mit dem /mode-Befehl [1] kann man bestimmte Einstellungen im Channel
verändern; hierzu braucht man Channeloperator-Status. Näheres erfährt
man in meiner IRC-Einführung oder im ircII-Client mit /help mode [2].
Einige Leute finden es besonders cool, als Zeichen ihrer Zuneigung zu
jemandem diese Person besonders oft mit Channeloperator-Status
auszustatten. Sowas erhöt unnötig die Netzlast und ist reichlich
kindisch.
[1] http://oswald.pages.de/irc/help/mode.html
[2] http://oswald.pages.de/irc/help/mode.html
4.14 Was heißt "Mode change ... on channel #blubb by server fasel"?
Wird ein IRC-Netz nach einem Netsplit (siehe Frage 4.12) wieder
zusammengeführt, werden die Channel modes beiden Netzen entsprechend
angeglichen. Das bedeutet: Wer vor der Zusammenführung auf dem einen
IRC-Server Channel op war, ist es nun im gesamten IRC-Netz.
_________________________________________________________________
5 Besondere IRC-Server-Meldungen
5.1 Was bedeuten "You are banned from this server" und "You are not welcome
to this server"?
Sie bedeutet, daß einem der Zugang zu dem Server verweigert wird.
Grund dafür könnte sein, das man selbst oder jemand anderes aus dem
gleichen Rechnerpool massiv den IRC-Betrieb gestört hat. Leider ist es
bei einigen Rechnerpools nicht möglich, einzelne Benutzer zu
identifizieren, darum wird, wenn Probleme mit den Benutzern eines
Rechnerpools auftreten, dem gesamten Rechnerpool der Zugriff
verweigert. So sollen die System-Administratoren des gebannten
Rechnerpools sensibilisiert werden und eine Authentifizierung der
IRC-Benutzer möglich machen.
Den genauen Grund eines Bans kann man bei der IRC-Oper-Mailingliste
[1] erfragen.
[1] mailto:irc-oper@leo.org
5.2 Was bedeutet "Your connection is restricted!"?
Das bedeutet, daß man von der Benutzung der /MODE-, /KICK- und
/TOPIC-Befehle ausgeschlossen ist. Außerdem kann er seinen Nickname
nicht mehr wechseln, nachdem er ihn einmal gesetzt hat. Ein restricted
Benutzer erhält auch keinen Channel op wenn er einen Kanal neu
erzeugt.
Für eine restricted Connection kann es drei Gründe geben: Die
wahrscheinlichste Ursache ist, daß man einen Internet-Provider
benutzt, der seine Modem-IPs nicht in den Nameserver (DNS) eingetragen
hat. Also die IP-Adressen nicht Rechnernamen zugewiesen werden können.
Dieses kann man selbst leicht überprüfen, indem man mit "/whois
<eigener Nick>" im IRC nachschaut, ob der Rechner von dem man kommt
eine IP-Nummer oder einen Rechnernamen hat. Im ersten Fall, sollte man
sich an seinen Internet-Provider wenden, damit dieser DNS-Einträge für
die entsprechenden IP-Adressen vornimmt.
Ist man unter einer .com, .org oder .net-Domain im IRC, ist es auch
sehr wahrscheinlich, daß man eine "restricted connection" hat. Im
deutschen IRC und im IRCnet gibt es die policy, daß nur jeweils lokale
bzw. nationale Benutzer vollen Zugang zu den eigenen IRC-Servern haben
dürfen. Mit dieser Maßname soll Mißbrauch durch ausländische Benutzer
vereitelt werden. Benutzer, die von Domains kommen, die keine
Nationalität erkennen lassen und eine "restricted connection" haben,
sollten verschiede deutsche IRC-Server ausprobieren, da diese oft
unterschiedliche Konfigurationen haben.
Relativ unwahrscheinlich, aber dennoch möglich: Es kann auch noch
sein, daß jemand anderes aus der gleichen Domain das IRC mißbraucht
hat, z. B. durch Roboter oder Skripte, und um einen zukünfigen
Mißbrauch zu vereiteln wurde die "connection class" für diese Domain
auf "restricted" gesetzt. Den genauen Grund kann man bei der
IRC-Oper-Mailingliste [1] oder seinem lokalen IRC-Admin erfragen.
[1] mailto:irc-oper@leo.org
5.3 Was bedeutet "You have been rejected by server..."?
Man wurde von einem Server aus dem IRC geschmissen, da ein technisches
Problem bei der Verwaltung des Nicknames auftrat. Genauer gesagt, hat
jemand anderes im IRC den gleichen Nickname benutzt, was im IRC bisher
unmöglich ist und zu einer Nick collision - oder im neueren
IRC-Jargon: "Server Reject" - führt.
5.4 Was bedeutet "Nick/channel is temporarily unavailable"? (Teil 1)
Um Mißbrauch durch Nick collisions und Netsplits (siehe Frage 4.12) zu
vermeiden, gibt es die Nick delay und Channel delay Mechanismen.
Wird man durch eine Nick collision aus dem IRC geworfen, wird der
Nickname für weitere 15 Minuten vom IRC-Server belegt. Eine
absichliche Nick collision führt also nicht mehr zu einer
Übernahmemöglichkeit für den Nickname.
Verschwindet bei einem Netsplit der Channel op und der letzte Benutzer
eines Kanals, so wird der Kanal auch vom Server für weitere 15 Minuten
belegt und kann in dieser Zeit nicht neu erzeugt werden. So ist die
Übernahme eines Kanals durch einen temporären Netsplit nicht möglich.
5.5 Was bedeutet "Nick/channel is temporarily unavailable"? (Teil 2)
Die Geschichte ist eine laengere welche und sie begann so:
Wenn zwei IRC-Server connecten, muessen sie eigentlich _sofort_ alle
Status-Informationen austauschen, um ihre beiden Zustaende (und damit
auch die der dahinter liegenden Server) abgleichen zu koennen, damit
die beiden Netze zusammengefuehrt werden koennen. Das heisst aber,
dass bei Netzen der Groesse des Ef-, Under- oder des IRCNet innerhalb
einiger weniger Sekunden Informationen ueber mehr als 4.000 Channels
und mehr als 13.000 User und natuerlich ueber deren MODEs ausgetauscht
werden muessen. Das bedeutet Daten in der Groessenordnung von 3 bis 6
MB. Das bedeutet Peaks von 150 bis 300 KByte/Sekunde, damit das
innerhalb vernuenftiger Zeit erledigt werden kann. Deshalb wird das
Ganze dann auch Connect-Burst genannt.
Damit sollte das Rahmenproblem ausreichend beschrieben sein.
Um das etwas abzuschwaechen, hat der ircd2.9.* eine eigene Strategie,
die auf folgender Annahme beruht: Die meisten Netsplits (siehe Frage
4.12) werden innerhalb kurzer Zeit behoben. Allerdings aendern sich
in dieser Zeit nicht alle Statusinformationen, die meisten bleiben
konstant. Die Strategie ist nun die: Wenn ein Netsplit auftritt,
werden saemtliche Daten ueber das abgesplittete Netz fuer eine
bestimmte Zeit (konfigurierbar - per default 15 min) weitergefuehrt.
Kommt der Netjoin nun innerhalb dieser Zeitspanne, muessen nur noch
die Aenderungen ausgetauscht werden - also wesentlich weniger Daten.
Dieses Verhalten bedingt aber einige Vorsichtsmassnahmen. Angenommen
Nick xyz verschwindet aufgrund eines Netsplit, dann existieren alle
Daten ueber ihn trotzdem noch eine gewisse Zeit weiter. Angenommen
nun, in dieser Zeit versucht ein anderer User, sich als xyz dem Netz
bekannt zu machen. Dann gibt es natuerlich Unstimmigkeiten.
Prinzipiell duerfte er das, weil der andere ja nicht mehr existiert.
Der alte User ist JETZT aber trotzdem quasi als Geist immernoch da.
Deshalb fuehrt der ircd2.9 einen neuen Status ein: Nick/channel is
temporarily unavailable Diesen Status bekommt ein Objekt (Nick,
Channel etc.) immer dann, wenn es durch myterioese Umstaende
verschwunden ist (Kill, Quit im Split etc.) und behaelt den fuer eine
konfigurierbar lange Zeit und wird erst dann richtig geloescht.
Mario "BitKoenig" Holbe in einem Artikel [1] in de.comm.chatsystems am
20. Februar 1997. Message-ID: <5ehlea$fcg@link.rz.tu-ilmenau.de>.
[1] http://irc.pages.de/unavailable.html
_________________________________________________________________
6 Tips & Tricks
6.1 Wie vermeide ich, daß meine Nachrichten bei den falschen Leuten landen?
Im ircII-Client gibt es hierfür verschiedene Möglichkeiten.
* Einmal kann mit "/set input_prompt $T" dafür sorgen, daß das
Default-Ziel (das, wo die Zeile ohne /msg oder ähnliches hingeht)
angezeigt wird.
* Es gibt auch noch ein sehr praktisches Paket namens tabkey. Laden
mit "/load tabkey", dann kann man mit der Tabulator-Taste zwischen
den letzten Leuten umschalten, mit denen man Nachrichten
ausgetauscht hat.
Bei mIRC und anderen MS-Windows-Clients sollte dieses Problem nicht so
groß sein, da man dort die Gespräche in verschiedenen Fenstern
verteilen kann. Etwas, das beim ircII-Client nicht so einfach möglich
ist.
6.2 Wie schaffe ich es, daß meine Cursor-Tasten richtig funktionieren?
Der ircII-Client unterstützt standardmäßig keine Cursor-Tasten. Mit
"/load cursor" kann man aber ein Paket nachladen, das es ermöglicht
VT100-Cursortasten zu benutzen. In der Regel sollte dies reichen.
6.3 Wie schaffe ich es, daß meine Tabulator-Taste "/msg nick" ergibt?
Der ircII-Client unterstützt standardmäßig keine besondere Funktion
der Tabulator-Taste. Mit "/load tabkey" kann man aber ein Paket
nachladen, das diese besondere Funktion der Tabulator-Taste
ermöglicht. Siehe auch weiter oben.
_________________________________________________________________
7 Meta-Fragen
7.1 Wo bekomme ich diese Liste her?
Dieses FAQ wird monatlich nach de.comm.chatsystems, de.answers und
news.answers gepostet und sollte dort immer in einer aktuellen Version
vorliegen. Weiterhin ist eine aktuelle Version mindestens auch an
folgenden Orten verfügbar: Paderborn [1], MIT [2], sowie von meiner
Homepage [3].
[1]
ftp://ftp.uni-paderborn.de/FAQ/news/answers/de-comm-chatsystems-faq
[2] ftp://rtfm.mit.edu/pub/usenet/news.answers/de-comm-chatsystems-faq
[3] http://oswald.pages.de
7.2 Wohin schicke ich Korrekturen, Vorschläge, etc.?
Korrekturen, Vorschläge, usw. bitte per E-Mail [1] oder auf dem IRC an
Oswald.
[1] mailto:oswald@duplox.wz-berlin.de
7.3 Credits
Diese FAQ (oder FAQL) wurde bis 1996 von Thomas König [1] geschrieben
und verwaltelt. In dieser Zeit wurden Beiträge von Trillian, zotty,
Vaxima, Miraculix und ToJe in dem FAQ verarbeitet. Diese Version [2]
habe ich archiviert.
Seit dem 22. Juli 1996 bin ich Verwalter und neuer Autor der FAQ.
Die Antwort zu Frage Frage 5.5 stammt von Mario "BitKoenig" Holbe.
[1] http://www.uni-karlsruhe.de/~ig25/
[2] http://autos.cs.tu-berlin.de/~oswald/de-talk-chat-faq.html
_________________________________________________________________
Kai 'Oswald' Seidler <osw@ld.pages.de>
Last-modified: 14 Sep 1997 14:30:14 GMT